-
1 Poll
Ⅰpoll [pɒl] n«по́пка» ( обычная кличка попугая)Ⅱpoll [pəυl]1. n1) голосова́ние; баллотиро́вка;by poll голосова́нием
;exclusion from the poll лише́ние пра́ва го́лоса
;public opinion poll опро́с обще́ственного мне́ния
2) подсчёт голосо́в3) число́ голосо́в;heavy (light) poll высо́кий (ни́зкий) проце́нт уча́стия в вы́борах
4) спи́сок избира́телей5) регистра́ция избира́телей6) (обыкн. pl) помеще́ние для голосова́ния, избира́тельный пункт;a) идти́ на вы́боры ( голосовать);б) выставля́ть свою́ кандидату́ру ( на выборах)7) голова́; маку́шка; заты́лок8) комо́лое живо́тное2. v1) проводи́ть голосова́ние; подсчи́тывать голоса́;the constituency was polled to the last man все до после́днего челове́ка уча́ствовали в вы́борах
2) получа́ть голоса́;he polled a large majority он получи́л подавля́ющее большинство́ голосо́в
3) проводи́ть опро́с обще́ственного мне́ния4) голосова́ть (тж. poll one's vote)5) подреза́ть верху́шку ( дерева)6) (особ. p. p.) среза́ть рога́7) уст. стричь во́лосы -
2 poll-beast
-
3 poll
- poll
- n1. боёк (молотка)
2. опрос
- public opinion poll
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 Poll degree
Poll degree степень без отличия -
5 poll parrot
poll parrot [ˊpɒlˏpærət] n1) говоря́щий станда́ртными фра́зами, без конца́ повторя́ющий зау́ченные фра́зы2) по́пка, попуга́й -
6 poll-cow
poll-cow [ˊpəυlkaυ] nбезро́гая, комо́лая коро́ва -
7 poll-ox
poll-ox [ˊpəυlɒks] nбезро́гий вол -
8 poll-tax
poll-tax noun подушный налог -
9 poll of hammer
Англо-русский словарь строительных терминов > poll of hammer
-
10 poll closed
= poll closed up голосование закончилось; избирательные участки закрылись -
11 poll closed up
-
12 poll
-
13 poll tax
-
14 Poll
-
15 poll
poll nопрос -
16 poll
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > poll
-
17 Poll
[̈ɪpɔl]Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже); to go out in the Poll получить степень без отличия Poll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия poll: poll баллотировка Poll диал., шутл. голова Poll голосование; баллотировка; by poll голосованием; exclusion from the poll лишение права голоса; public opinion poll опрос общественного мнения Poll голосование, баллотировка Poll голосование Poll голосовать (тж. poll one's vote) Poll голосовать, проводить голосование Poll голосовать Poll индивидуум, отдельный человек Poll количество поданных голосов Poll комолое животное Poll: Poll обычная кличка попугая (= попка) poll: poll вчт. опрашивать Poll вчт. опрос Poll опрос общественного мнения Poll подрезать верхушку (дерева) Poll подсчет голосов Poll подсчитывать голоса Poll подсчет голосов Poll получать, собирать (о количестве голосов) Poll получать голоса; he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов Poll получать голоса Poll (обыкн. pl) амер. помещение для голосования, избирательный пункт Poll помещение для голосования, избирательный пункт Poll проводить анкетный опрос Poll проводить голосование; подсчитывать голоса; the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах Poll проводить голосование Poll регистрация избирателей Poll результат голосования Poll список избирателей Poll список избирателей Poll список лиц Poll (особ. p. p.) срезать рога Poll уст. стричь волосы Poll: Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже); to go out in the Poll получить степень без отличия poll: poll число голосов; heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах poll-beast: poll-beast = poll Polly: Polly = Poll Poll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия -
18 poll
1. n1) голосование, выборы2) pl избирательный участок3) список избирателей, список кандидатов6) опрос общественного мнения, результаты опроса общественного мнения•to be behind in the opinion poll — отставать от своих политических соперников по данным опросов общественного мнения
to come bottom of the poll — набирать меньше голосов, чем другие кандидаты / партии
to come top of the poll — набирать больше голосов, чем другие кандидаты / партии
to damage smb's standing in the opinion polls — вредить чьей-л. популярности при опросах общественного мнения
to eat into smb's lead in the public opinion poll — сокращать разрыв в популярности с кем-л. ( по данным опроса общественного мнения)
to go to the polls — идти на выборы, принимать участие в выборах
to improve one's poor standing in the opinion polls — улучшать свою позицию в глазах общественного мнения
to rise in the polls — получать более высокий (чем раньше) процент голосов при опросах общественного мнения
to stay away from poll — не участвовать в выборах, бойкотировать выборы
- exit pollto take part in the polls — идти на выборы; участвовать в выборах
- findings of a public opinion poll
- heavy poll
- light poll
- low percentage poll
- national public-opinion poll
- opinion poll
- opinion polls forecast a victory for smb
- opinion polls give him a comfortable lead over his rival
- outcome of the poll
- poll closed up
- poll closed
- poll opens for presidential election
- poll was declared invalid
- poor showing in the polls
- public opinion poll
- reliable poll
- secret poll
- snap poll
- standings in the polls
- straw poll
- trouble-free poll 2. vполучать голоса, собирать голоса -
19 Poll
̈ɪpɔl I сущ.
1) попка( стандартная кличка или обращение к попугаю)
2) попугай Mother brought a pretty Poll. ≈ Мама принесла премиленького попугайчика. Syn: parrot II сущ.;
универ.;
сл. (с заглавной буквы с определенным артиклем) мн. или коллект. студенты, записавшиеся тот или иной на курс в режиме "зачет/незачет" (в отличие от тех, кто записался на тот же курс с дифференцированной отметкой) ;
студенты, сдавшие экзамен на "зачет" Poll degree go out in the Poll Syn: passmen"попка" (кличка попугая) (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree)Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже) ;
to go out in the Poll получить степень без отличияPoll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия poll: poll баллотировка ~ диал., шутл. голова ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ голосование, баллотировка ~ голосование ~ голосовать (тж. poll one's vote) ~ голосовать, проводить голосование ~ голосовать ~ индивидуум, отдельный человек ~ количество поданных голосов ~ комолое животное Poll: Poll обычная кличка попугая (= попка) poll: poll вчт. опрашивать ~ вчт. опрос ~ опрос общественного мнения ~ подрезать верхушку (дерева) ~ подсчет голосов ~ подсчитывать голоса ~ подсчет голосов ~ получать, собирать( о количестве голосов) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов ~ получать голоса ~ (обыкн. pl) амер. помещение для голосования, избирательный пункт ~ помещение для голосования, избирательный пункт ~ проводить анкетный опрос ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах ~ проводить голосование ~ регистрация избирателей ~ результат голосования ~ список избирателей ~ список избирателей ~ список лиц ~ (особ. p. p.) срезать рога ~ уст. стричь волосы Poll: Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже) ;
to go out in the Poll получить степень без отличия poll: poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах poll-beast: poll-beast = poll Polly: Polly = PollPoll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия -
20 poll
pəul
1. сущ.
1) а) диал. голова, череп, черепушка;
темень, макушка;
основание черепа Syn: skull;
vertex;
nape б) шапка, кепка в) ударная поверхность молотка, кувалды и подобного
2) а) голова (единица подсчета людей) poll by poll б) подушный налог (сокращение от poll-tax) в) подсчет голосов, число голосов;
уст. перепись населения heavy poll light poll г) голосование, выборы, баллотировка by poll ≈ голосованием exclusion from the poll ≈ лишение права голоса Syn: election, voting д) опрос, социологическое исследование public opinion poll
3) а) список избирателей б) регистрация избирателей в) обыкн. мн.;
амер. помещение для голосования, избирательный пункт go to the polls
2. прил.
1) ровно, аккуратно обрезанный
2) комолый( с обрезанными рогами или безрогий при том, что обычно животные этого вида с рогами) poll cow ≈ комолая корова
3. гл.
1) а) уст. стричь волосы, шерсть Syn: crop, clip, shear б) подрезать верхушку (у растений) Syn: pollard, lop в) срезать рога скоту
2) архаич. душить налогами, грабить (последнее также в прямом смысле) Syn: pillage, rob, fleece, strip
3) а) подсчитывать голоса получать голоса б) проводить голосование;
голосовать, участвовать в голосовании, отдавать свой голос Syn: vote список избирателей лицо в списке;
человек, голова регистрация избирателей подсчет голосов - how does the * stand? кто лидирует?;
как распределяются голоса? количество поданных голосов, результат голосования - heavy * высокий процент участия в выборах - to declare the * объявить результаты голосования - to be at the head of the * получить наибольшее количество голосов голосование, баллотировка - to go to the *s выставлять свою кандидатуру /баллотироваться/ - exclusion of women from the * лишение женщин права голоса - there will be a second * будет проведен второй тур голосования обыкн. pl избирательный пункт - to go to the *s идти на выборы /голосовать/ - *s will be open all day избирательные участки /пункты/ будут открыты целый день опрос - public-opinion * опрос общественного мнения;
выяснение мнения населения путем выборочного опроса - Gallup * опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа сокр. от poll-tax голова;
макушка;
затылок - grey * седая голова обух;
обушок комолое, безрогое животное безрогий, комолый - * cow комолая корова голосовать - to * for a candidate голосовать за кандидата - the town *s tomorrow завтра в городе состоятся выборы проводить голосование - the constituency was *ed to the last man избиратели проголосовали все до одного подсчитывать голоса включать в список избирателей, налогоплательщиков и т. п. получать голоса - to * enough votes собрать достаточное количество /число/ голосов - this party only *ed a quarter of the votes cast эта партия получила только четвертую часть всех поданных голосов проводить анкетный опрос населения (для определения общественного мнения) опрашивать каждого в отдельности - to * the assembly опросить присутствующих подрезать верхушку (дерева и т. п.) срезать рога стричь волосы или шерсть (устаревшее) облагать непосильным налогом;
заниматься вымогательством (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах demand a ~ требовать голосования ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения to go to the ~s выставлять свою кандидатуру (на выборах) to go to the ~s идти на выборы (голосовать) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения poll: public opinion ~ опрос общественного мнения public: ~ officer( или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу
См. также в других словарях:
Poll — bezeichnet: Kunststiftung Poll, eine Kunststiftung in Berlin Poll (Film), einen deutsch estnischen Spielfilm von Chris Kraus aus dem Jahr 2010 eine kurze Form einer Online Umfrage, bei der anonym meist nur eine Frage gestellt wird, oft mit… … Deutsch Wikipedia
Poll — Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of heads;… … The Collaborative International Dictionary of English
Poll — Poll, v. t. [imp. & p. p. {Polled}; p. pr. & vb. n. {Polling}.] 1. To remove the poll or head of; hence, to remove the top or end of; to clip; to lop; to shear; as, to poll the head; to poll a tree. [1913 Webster] When he [Absalom] pollled his… … The Collaborative International Dictionary of English
Poll book — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… … The Collaborative International Dictionary of English
Poll evil — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… … The Collaborative International Dictionary of English
Poll pick — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… … The Collaborative International Dictionary of English
Poll tax — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… … The Collaborative International Dictionary of English
poll — I (canvass) noun capitation, catalogue of persons, census, census report, census return, count, enumeration, evaluation, inquiry, numbering, numeration, public opinion, questionary, questionnaire, register, registration, return, statistic, survey … Law dictionary
Poll Island — (Guijar) Landsat Bild von Poll Island Gewässer … Deutsch Wikipedia
Poll (Nörvenich) — Poll Gemeinde Nörvenich Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Poll — 〈[poʊl] m. 6 oder f. 10〉 1. Umfrage, die der Meinungsforschung dient 2. 〈in den USA〉 Wählerverzeichnis [engl., „Abstimmung, Umfrage; Wahllokal“] * * * Poll [poʊl], der; s, s [engl. poll, eigtl. = Kopf(zahl)] (Markt , Meinungsforschung): 1 … Universal-Lexikon